1
00:00:00,000 --> 00:00:21,800
...

2
00:00:22,000 --> 00:00:33,360
...

3
00:00:33,360 --> 00:00:34,320
Mensaje.

4
00:00:34,320 --> 00:00:37,360
-Sí, ¿hola?

5
00:00:37,360 --> 00:00:39,400
-Hola ?

6
00:00:39,400 --> 00:00:43,080
Uh... ¿Pero puedes oírme?

7
00:00:43,080 --> 00:00:44,280
-Eh... Sí.

8
00:00:44,280 --> 00:00:47,640
¿Dónde estás? ¿Estás por la noche?

9
00:00:47,640 --> 00:00:48,840
-Sí, estoy en un club.

10
00:00:48,840 --> 00:00:51,760
¡Ah! ¡Detener!

11
00:00:52,640 --> 00:00:53,640
¿Quién es ese ahí?

12
00:00:53,640 --> 00:00:57,440
¿Es Gabín? -Sí, es Gabin.

13
00:00:57,440 --> 00:01:00,800
-¿Entonces todavía lo ves?

14
00:01:00,800 --> 00:01:02,840
-Uh... Sí, pasaremos la noche juntos.

15
00:01:02,840 --> 00:01:04,680
-Bueno.

16
00:01:04,680 --> 00:01:08,400
¿Nos seguiremos viendo mañana?

17
00:01:08,400 --> 00:01:11,160
-Sí, sí, todavía nos vemos, sí.

18
00:01:11,160 --> 00:01:14,840
¿Hay algo que quisieras decirme?

19
00:01:14,840 --> 00:01:17,840
-No, no, así sin más.

20
00:01:17,840 --> 00:01:20,720
No lo sé, estoy un poco...

21
00:01:20,760 --> 00:01:24,120
...

22
00:01:24,120 --> 00:01:25,080
-Eh...

23
00:01:25,080 --> 00:01:30,360
Pero ya sabes, cuando es verdad, lo hice con un chico en Internet y...

24
00:01:30,360 --> 00:01:33,320
Bueno, estuvo genial.

25
00:01:33,320 --> 00:01:38,360
Tengo que volver. Lo siento. -Está bien, funciona.

26
00:01:38,360 --> 00:01:41,000
Te amo, no te molesto. -Adelante, te dejo. Besos.

27
00:01:41,000 --> 00:01:43,080
Buenas noches.

28
00:01:45,600 --> 00:02:13,080
...

29
00:02:13,360 --> 00:02:14,360
(tarareando)

30
00:02:14,360 --> 00:02:16,920
(tarareando)

31
00:02:16,920 --> 00:02:19,480
(tarareando)

32
00:02:19,480 --> 00:02:20,680
(tarareando)

33
00:02:20,680 --> 00:02:21,880
(tarareando)

34
00:02:21,880 --> 00:02:23,080
(tarareando)

35
00:02:23,080 --> 00:02:24,280
(tarareando)

36
00:02:24,280 --> 00:02:25,480
(tarareando)

37
00:02:25,480 --> 00:02:26,680
(tarareando)

38
00:02:26,680 --> 00:02:27,880
(tarareando)

39
00:02:27,880 --> 00:02:29,080
(tarareando)

40
00:02:29,080 --> 00:02:30,280
(tarareando)

41
00:02:30,280 --> 00:02:31,480
(tarareando)

42
00:02:31,480 --> 00:02:32,680
(tarareando)

43
00:02:32,680 --> 00:02:33,880
(tarareando)

44
00:02:33,880 --> 00:02:35,080
(tarareando)

45
00:02:35,080 --> 00:02:36,280
(tarareando)

46
00:02:36,280 --> 00:02:37,480
(tarareando)

47
00:02:37,480 --> 00:02:38,680
(tarareando)

48
00:02:38,680 --> 00:02:39,880
(tarareando)

49
00:02:39,880 --> 00:02:41,080
(tarareando)

50
00:02:41,080 --> 00:02:42,280
(tarareando)

51
00:02:42,480 --> 00:02:43,480
(tarareando)

52
00:02:43,480 --> 00:02:44,680
(tarareando)

53
00:02:44,680 --> 00:02:45,880
(tarareando)

54
00:02:45,880 --> 00:02:47,080
(tarareando)

55
00:02:47,080 --> 00:02:48,280
(tarareando)

56
00:02:48,280 --> 00:02:49,480
(tarareando)

57
00:02:49,480 --> 00:02:50,680
(tarareando)

58
00:02:50,680 --> 00:02:51,880
(tarareando)

59
00:02:51,880 --> 00:02:53,080
(tarareando)

60
00:02:53,080 --> 00:02:54,280
(tarareando)

61
00:02:54,280 --> 00:02:55,480
(tarareando)

62
00:02:55,480 --> 00:02:56,680
(tarareando)

63
00:02:56,680 --> 00:02:57,880
(tarareando)

64
00:02:57,880 --> 00:02:59,080
(tarareando)

65
00:02:59,080 --> 00:03:00,280
(tarareando)

66
00:03:00,280 --> 00:03:01,480
(tarareando)

67
00:03:01,480 --> 00:03:02,680
(tarareando)

68
00:03:02,680 --> 00:03:03,880
(tarareando)

69
00:03:03,880 --> 00:03:05,080
(tarareando)

70
00:03:05,080 --> 00:03:06,280
(tarareando)

71
00:03:06,280 --> 00:03:07,480
(tarareando)

72
00:03:07,480 --> 00:03:08,680
(tarareando)

73
00:03:08,680 --> 00:03:09,880
(tarareando)

74
00:03:09,880 --> 00:03:11,080
(tarareando)

75
00:03:11,080 --> 00:03:12,280
(tarareando)

76
00:03:12,280 --> 00:03:13,280
(tarareando)

77
00:03:13,280 --> 00:03:14,480
(tarareando)

78
00:03:14,480 --> 00:03:15,680
(tarareando)

79
00:03:15,680 --> 00:03:16,880
(tarareando)

80
00:03:16,880 --> 00:03:18,080
(tarareando)

81
00:03:18,080 --> 00:03:19,280
(tarareando)

82
00:03:19,280 --> 00:03:20,480
(tarareando)

83
00:03:20,480 --> 00:03:21,680
(tarareando)

84
00:03:21,680 --> 00:03:22,880
(tarareando)

85
00:03:22,880 --> 00:03:24,080
(tarareando)

86
00:03:24,080 --> 00:03:25,280
(tarareando)

87
00:03:25,280 --> 00:03:26,480
(tarareando)

88
00:03:26,480 --> 00:03:27,680
(tarareando)

89
00:03:27,680 --> 00:03:28,880
(tarareando)

90
00:03:28,880 --> 00:03:30,080
(tarareando)

91
00:03:30,080 --> 00:03:31,280
(tarareando)

92
00:03:31,280 --> 00:03:32,480
(tarareando)

93
00:03:32,480 --> 00:03:33,680
(tarareando)

94
00:03:33,680 --> 00:03:34,880
(tarareando)

95
00:03:34,880 --> 00:03:36,080
(tarareando)

96
00:03:36,080 --> 00:03:37,280
(tarareando)

97
00:03:37,280 --> 00:03:38,480
(tarareando)

98
00:03:38,480 --> 00:03:39,680
(tarareando)

99
00:03:39,680 --> 00:03:40,880
(tarareando)

100
00:03:40,880 --> 00:03:42,080
(tarareando)

101
00:03:42,080 --> 00:03:43,080
(tarareando)

102
00:03:43,080 --> 00:03:44,280
(tarareando)

103
00:03:44,280 --> 00:03:45,480
(tarareando)

104
00:03:45,480 --> 00:03:46,680
(tarareando)

105
00:03:46,680 --> 00:03:47,880
(tarareando)

106
00:03:47,880 --> 00:03:49,080
(tarareando)

107
00:03:49,080 --> 00:03:50,280
(tarareando)

108
00:03:50,280 --> 00:03:51,480
(tarareando)

109
00:03:51,480 --> 00:03:52,680
(tarareando)

110
00:03:52,680 --> 00:03:53,880
(tarareando)

111
00:03:53,880 --> 00:03:55,080
(tarareando)

112
00:03:55,080 --> 00:03:56,280
(tarareando)

113
00:03:56,280 --> 00:03:57,480
(tarareando)

114
00:03:57,480 --> 00:03:58,680
(tarareando)

115
00:03:58,680 --> 00:03:59,880
(tarareando)

116
00:03:59,880 --> 00:04:01,080
(tarareando)

117
00:04:01,080 --> 00:04:02,280
(tarareando)

118
00:04:02,280 --> 00:04:03,480
(tarareando)

119
00:04:03,480 --> 00:04:04,680
(tarareando)

120
00:04:04,680 --> 00:04:05,880
(tarareando)

121
00:04:05,880 --> 00:04:07,080
(tarareando)

122
00:04:07,080 --> 00:04:08,280
(tarareando)

123
00:04:08,280 --> 00:04:09,480
(tarareando)

124
00:04:09,480 --> 00:04:10,680
(tarareando)

125
00:04:10,880 --> 00:04:11,880
(tarareando)

126
00:04:11,880 --> 00:04:13,080
(tarareando)

127
00:04:13,080 --> 00:04:14,280
(tarareando)

128
00:04:14,280 --> 00:04:15,480
(tarareando)

129
00:04:15,480 --> 00:04:16,680
(tarareando)

130
00:04:16,680 --> 00:04:17,880
(tarareando)

131
00:04:17,880 --> 00:04:19,080
(tarareando)

132
00:04:19,080 --> 00:04:20,280
(tarareando)

133
00:04:20,280 --> 00:04:21,480
(tarareando)

134
00:04:21,480 --> 00:04:22,680
(tarareando)

135
00:04:22,680 --> 00:04:23,880
(tarareando)

136
00:04:23,880 --> 00:04:25,080
(tarareando)

137
00:04:25,080 --> 00:04:26,280
(tarareando)

138
00:04:26,280 --> 00:04:27,480
(tarareando)

139
00:04:27,480 --> 00:04:28,680
(tarareando)

140
00:04:28,680 --> 00:04:29,880
(tarareando)

141
00:04:29,880 --> 00:04:31,080
(tarareando)

142
00:04:31,080 --> 00:04:32,280
(tarareando)

143
00:04:32,280 --> 00:04:33,480
(tarareando)

144
00:04:33,480 --> 00:04:34,680
(tarareando)

145
00:04:34,680 --> 00:04:35,880
(tarareando)

146
00:04:35,880 --> 00:04:37,080
(tarareando)

147
00:04:37,080 --> 00:04:38,280
(tarareando)

148
00:04:38,280 --> 00:04:39,480
(tarareando)

149
00:04:39,680 --> 00:04:40,680
(tarareando)

150
00:04:40,680 --> 00:04:41,880
(tarareando)

151
00:04:41,880 --> 00:04:43,080
(tarareando)

152
00:04:43,080 --> 00:04:44,280
(tarareando)

153
00:04:44,280 --> 00:04:45,480
(tarareando)

154
00:04:45,480 --> 00:04:46,680
(tarareando)

155
00:04:46,680 --> 00:04:47,880
(tarareando)

156
00:04:47,880 --> 00:04:49,080
(tarareando)

157
00:04:49,080 --> 00:04:50,280
(tarareando)

158
00:04:50,280 --> 00:04:51,480
(tarareando)

159
00:04:51,480 --> 00:04:52,680
(tarareando)

160
00:04:52,680 --> 00:04:53,880
(tarareando)

161
00:04:53,880 --> 00:04:55,080
(tarareando)

162
00:04:55,080 --> 00:04:56,280
(tarareando)

163
00:04:56,280 --> 00:04:57,480
(tarareando)

164
00:04:57,480 --> 00:04:58,680
(tarareando)

165
00:04:58,680 --> 00:04:59,880
(tarareando)

166
00:04:59,880 --> 00:05:01,080
(tarareando)

167
00:05:01,080 --> 00:05:02,280
(tarareando)

168
00:05:02,280 --> 00:05:03,480
(tarareando)

169
00:05:03,480 --> 00:05:04,680
(tarareando)

170
00:05:04,680 --> 00:05:05,880
(tarareando)

171
00:05:05,880 --> 00:05:07,080
(tarareando)

172
00:05:07,080 --> 00:05:08,280
(tarareando)

173
00:05:08,280 --> 00:05:09,480
(tarareando)

174
00:05:09,480 --> 00:05:10,480
(tarareando)

175
00:05:10,480 --> 00:05:11,680
(tarareando)

176
00:05:11,680 --> 00:05:12,880
(tarareando)

177
00:05:12,880 --> 00:05:14,080
(tarareando)

178
00:05:14,080 --> 00:05:15,280
(tarareando)

179
00:05:15,280 --> 00:05:16,480
(tarareando)

180
00:05:16,480 --> 00:05:17,680
-¿Alguna vez has dado mamada?

181
00:05:17,680 --> 00:05:21,480
¿Quieres intentarlo?

182
00:05:21,480 --> 00:05:28,280
-No sé.

183
00:05:28,280 --> 00:05:31,680
No sé si me gusta.

184
00:05:31,680 --> 00:05:32,880
Finalmente, yo...

185
00:05:32,880 --> 00:05:35,080
Tengo un poco de miedo de hacerlo mal.

186
00:05:35,080 --> 00:05:36,280
-No te preocupes.

187
00:05:36,280 --> 00:05:37,480
Te las arreglarás.

188
00:05:39,480 --> 00:05:41,080
Tú también tienes buenos labios.

189
00:05:41,080 --> 00:05:49,480
-No, pero de verdad...

190
00:05:49,480 --> 00:05:54,280
No quiero.

191
00:05:54,280 --> 00:06:01,080
-Indulto.

192
00:06:01,080 --> 00:06:02,280
No te preocupes.

193
00:06:05,680 --> 00:06:07,280
-¿Qué quieres hacer entonces?

194
00:06:07,280 --> 00:06:12,680
Tu...

195
00:06:12,680 --> 00:06:14,280
¿Alguna vez te han chupado?

196
00:06:14,280 --> 00:06:20,080
¿Quieres intentarlo?

197
00:06:20,080 --> 00:06:25,280
¿Por qué no? Sí.

198
00:06:25,280 --> 00:06:27,080
Aquí, ve.

199
00:06:27,080 --> 00:06:28,480
Es realmente genial.

200
00:06:28,680 --> 00:06:56,680
...

201
00:06:57,680 --> 00:07:03,680
...

202
00:07:03,680 --> 00:07:05,280
-Espera, lo siento. Lo siento.

203
00:07:05,280 --> 00:07:06,880
-Qué ?

204
00:07:06,880 --> 00:07:08,080
¿Qué es?

205
00:07:08,080 --> 00:07:09,280
-Eh...

206
00:07:09,280 --> 00:07:11,880
¿No puedes usar condón, por favor?

207
00:07:11,880 --> 00:07:14,680
-¿Un condón? -Di, por favor.

208
00:07:14,680 --> 00:07:15,880
Es importante.

209
00:07:15,880 --> 00:07:17,680
-No, pero no te estreses.

210
00:07:17,680 --> 00:07:25,280
-No, pero de verdad, lo siento. Lo siento, pero tú...

211
00:07:27,280 --> 00:07:29,280
¿De verdad quieres usar condón?

212
00:07:29,280 --> 00:07:31,680
-Sí, la verdad es que tengo miedo a las enfermedades.

213
00:07:31,680 --> 00:07:33,680
Por favor.

214
00:07:33,680 --> 00:07:37,480
Por favor.

215
00:07:37,680 --> 00:08:02,480
...

216
00:08:02,480 --> 00:08:03,680
-Cómo estás ?

217
00:08:03,880 --> 00:08:07,480
...

218
00:08:07,480 --> 00:08:08,680
-Jamaine.

219
00:08:08,680 --> 00:08:12,280
...

220
00:08:12,280 --> 00:08:13,880
¿Quieres que tomemos y...?

221
00:08:13,880 --> 00:08:16,680
¿Y trato de agarrarte el culo?

222
00:08:16,680 --> 00:08:19,680
-AHORA ?

223
00:08:19,680 --> 00:08:20,880
-Pues sí.

224
00:08:20,880 --> 00:08:25,880
...

225
00:08:25,880 --> 00:08:27,080
Cómo estás ?

226
00:08:27,080 --> 00:08:29,480
-Sí.

227
00:08:31,680 --> 00:08:34,280
Sólo estoy un poco... un poco estresado, gracias.

228
00:08:34,280 --> 00:08:39,880
-¿Quieres que paremos?

229
00:08:39,880 --> 00:08:43,480
Reanudaremos más tarde.

230
00:08:43,480 --> 00:08:55,680
-Y entonces, ¿haces eso a menudo?

231
00:08:55,680 --> 00:08:56,880
-Qué ?

232
00:08:56,880 --> 00:09:01,280
-Duerme con tipos así.

233
00:09:02,880 --> 00:09:03,880
-Pues sí.

234
00:09:03,880 --> 00:09:05,680
Sí, me pasa a mí, sí.

235
00:09:05,680 --> 00:09:14,280
-¿Te parece raro?

236
00:09:14,280 --> 00:09:18,480
-Ah no, no, no te preocupes, no. No lo encuentro raro.

237
00:09:18,480 --> 00:09:21,680
Realmente no lo sé, es solo que...

238
00:09:21,680 --> 00:09:24,480
Bueno, directo, así...

239
00:09:24,480 --> 00:09:26,480
-Sí, bueno...

240
00:09:26,480 --> 00:09:28,280
En general, con chicos...

241
00:09:30,880 --> 00:09:31,880
Discutimos.

242
00:09:31,880 --> 00:09:33,080
Verás, nosotros...

243
00:09:33,080 --> 00:09:34,880
Tomamos una copa y luego...

244
00:09:34,880 --> 00:09:37,080
Después calentamos.

245
00:09:37,080 --> 00:09:41,680
Pero ahí, fuiste tú quien también quería que bajáramos directamente.

246
00:09:41,680 --> 00:09:44,480
-Sí, lo... lo admito.

247
00:09:44,480 --> 00:09:47,680
Es... Bueno, te lo dije antes,

248
00:09:47,680 --> 00:09:49,280
porque quería... Bueno, estaba un poco estresada,

249
00:09:49,280 --> 00:09:50,680
Quería que pasara, finalmente yo...

250
00:09:50,680 --> 00:09:53,080
-No, no, pero no te preocupes, eh. No hay problema.

251
00:09:53,080 --> 00:09:56,080
Ahí estamos tranquilos.

252
00:09:58,080 --> 00:09:59,080
-Bueno.

253
00:09:59,080 --> 00:10:14,280
-Es lindo, tus uñas así.

254
00:10:14,280 --> 00:10:18,480
GRACIAS.

255
00:10:18,480 --> 00:10:21,680
Cada vez hay más chicos haciendo eso, es increíble.

256
00:10:21,680 --> 00:10:24,080
Tienes mi tiempo, eso lo hiciste...

257
00:10:24,480 --> 00:10:25,480
-¿Quién está hecho para ti?

258
00:10:25,480 --> 00:10:31,280
¿Tu madre lo sabe?

259
00:10:31,280 --> 00:10:33,280
-¿Para las uñas?

260
00:10:33,280 --> 00:10:36,080
-No. No, no, el... Bueno, sí.

261
00:10:36,080 --> 00:10:37,680
Pero el hecho de que seas gay.

262
00:10:37,680 --> 00:10:38,880
-Uh... Sí, sí, ella lo sabe, sí.

263
00:10:38,880 --> 00:10:40,080
-Sí. -Sí.

264
00:10:40,080 --> 00:10:41,680
Sí, sí, ella... Bueno, ella lo sabe.

265
00:10:41,680 --> 00:10:45,280
Y tú ? ¿Ella lo sabe?

266
00:10:45,280 --> 00:10:48,080
-Sí.

267
00:10:48,080 --> 00:10:50,680
Sí, lo sabe desde hace mucho tiempo, sí.

268
00:10:52,680 --> 00:10:53,680
-Eres tan bella.

269
00:10:55,680 --> 00:10:56,680
...

270
00:10:56,680 --> 00:11:12,880
Eres tan bella.

271
00:11:14,880 --> 00:11:15,880
...

272
00:11:15,880 --> 00:11:26,880
-¿A qué viniste, si te estresa?

273
00:11:26,880 --> 00:11:31,280
-Conocí a un chico hace tres semanas.

274
00:11:31,280 --> 00:11:34,080
Y tiene más experiencia que yo.

275
00:11:34,080 --> 00:11:38,680
-Sí... -Entonces, quería estar listo, como sea.

276
00:11:38,680 --> 00:11:40,480
De hecho, quiero estar preparado para él.

277
00:11:42,480 --> 00:11:44,480
-¿Y dónde estás con este chico?

278
00:11:44,480 --> 00:11:46,280
¿Estás coqueteando o...?

279
00:11:46,280 --> 00:11:48,280
-Sí. -Sí ?

280
00:11:48,280 --> 00:11:50,080
-Por último, nos vemos un poquito.

281
00:11:50,080 --> 00:11:52,480
Nos vemos de vez en cuando así.

282
00:11:52,480 --> 00:11:56,080
Después ya no somos pareja, ¿eh?

283
00:11:56,080 --> 00:11:59,080
Y ni siquiera sé si alguna vez lo estaremos, ya ves.

284
00:11:59,080 --> 00:12:00,880
-¿Pero te gustaría?

285
00:12:00,880 --> 00:12:03,280
-Sí. -Sí ?

286
00:12:03,280 --> 00:12:04,480
-Me gustaría eso.

287
00:12:04,480 --> 00:12:09,080
Voy a colgar.